[오키나와역사] 59. '만코쿠 신료노 카네(万国津梁の鐘)'의 의미와 제작

만국의 바다를 울린 종,류큐 왕국의 해양 비전

만국진량의 종이 선포한 해양 국가 류큐의 세계관

쇼태구왕(尚泰久王) 시대,무역과 불교로 세운 국가 정체성

만국진량ⓒ오키나와포스트 AI 삽화 이미지

 

1458년 주조된 만국진량의 종(万国津梁の鐘)은 류큐 왕국이 스스로를 어떻게 인식했는지를 가장 명확하게 보여주는 상징물이다. 이 종은 단순한 불교 의례용 범종이 아니라,류큐가 동아시아 해상 세계에서 수행하고자 했던 역할과 비전을 선언한 정치적 문서에 가까운 유물이다.

 

이 종은 제1차 쇼씨 왕조 제6대 국왕 쇼태구왕(尚泰久王)의 명으로 제작되었다. 당시 류큐는 1453년 시로·푸리의 난 이후 왕권의 권위가 크게 흔들린 상태였다. 슈리성은 전소되었고,왕실의 상징성과 통치 정당성은 심각한 도전에 직면해 있었다. 쇼태구왕은 이러한 위기를 불교 진흥과 대외 메시지를 결합한 방식으로 극복하고자 했다.

 

만국진량의 종은 이러한 국가 재건 전략의 핵심 결과물이다. 종의 명문은 일본 출신 선승 계은안잠(渓隠安潜)에 의해 한문으로 찬술되었으며,류큐가 위치한 지정학적 환경과 외교 노선을 압축적으로 서술하고 있다. 

 

명문은 류큐를 남해의 승지로 규정하고,조선의 우수함을 모으며,명나라와 보조를 맞추고,일본과 친밀한 관계를 유지하는 나라로 묘사한다.

 

특히 “배를 만국의 가교로 삼아 무역으로 번영한다”는 구절은 류큐의 국가 정체성을 집약한다. 류큐는 스스로를 패권 국가로 규정하지 않았다. 대신 바다 위에서 문물과 가치를 연결하는 중개자,즉 만국을 잇는 다리로 정의했다. 이는 군사력보다 교역과 외교를 통해 생존과 번영을 도모한 해양 국가의 현실적 선택이었다.

 

이 종은 대교역 시대라 불리는 14세기부터 16세기 류큐 번영기의 정신적 선언문이기도 하다. 중국,일본,조선은 물론 동남아시아의 샴(태국),자와(인도네시아),말라카와 연결된 해상 네트워크 속에서 류큐는 상품뿐 아니라 문화와 기술,의례를 교환하는 허브 역할을 수행했다.

 

현대에 이르러 만국진량의 종은 오키나와현립 박물관에 보존되어 있으며,슈리성 정전에는 복제품이 걸려 있다. 2019년 화재로 다시 한 번 상처를 입었지만,그 상징성은 오히려 더욱 강화되었다. 이 종은 과거의 유물이 아니라,오키나와가 오늘날까지 이어가는 평화와 교류의 기억 그 자체이다.


 

만국진량의 종은 류큐 왕국이 해양 교역과 외교를 통해 국가 정체성을 확립한 상징물이다. 

 

만국진량의 종은 금속으로 만든 범종이 아니라,바다 위에서 국가를 유지한 지혜의 기록이다. 류큐는 이 종을 통해 힘이 아닌 연결로 존재한 국가의 가능성을 증명했다. 오늘날 이 유물은 여전히 질문을 던진다. 국가는 무엇으로 존속하는가,그리고 바다는 무엇을 이어주는가.

작성 2026.01.27 10:36 수정 2026.01.27 10:37

RSS피드 기사제공처 : 오키나와포스트 / 등록기자: 임영상 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (1/1 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
위버멘쉬: 누구의 시선도 아닌 내 의... 16,020원
위버멘쉬: 누구의 시선도 아닌 내 의지대로 살겠다는 선언
https://ads-partners.coupang.com/image1/zQVl5-x9wY2eh9eZzXdcs8gZX03iYp9os7sZE7kuZ0RjohphKyIfMvFZVt9bdieMMCAtJ7qXmL1_3CBdc-m4G-e2K_7oMsfw9eWPFhuts3B_KM40uw4xEWaopzuPVoSq7Yw_xKZ8n4zHMECxc1m-s1VOc893D23D6maYJ0IlMT30pziLqZtZOvB2EUW9tUCUqyM0nXOWGk0OshzIOC1K20uVYNuP8XEGnvnroc2I7t7i5B8_yhfXwsM79JwZ2evO1Fb7menNMm5k1h51xIkS9F3S4_XkGKr7zN8rypCG626Af7YD
자세히보기
뇌는 어떻게 노화를 늦추는가:40부터... 17,910원
뇌는 어떻게 노화를 늦추는가:40부터 늙지 않는 역노화의 뇌과학, 현대지성, 로버트 P. 프리들랜드
https://ads-partners.coupang.com/image1/BTulW4XqQFXvT21HBY05SCoGtSFgZSh6NWcG5sirizNtnINawkncG_5M1XUSEfBdq3sUvC60DTJWaHWGOEUuLwbfG8xu6mdXtqRbaFo1dn0IZCsd3ZBtHD6TJyZrVfVAjvJ6gG93nm8Aj9JaI4vn7aAQru-cfdsWyz2gzO7IAVjYcJ9XgjzUKKwU6ZP9NWma_YjwW2iv3kaNKgXYY30AOgiAs5eKjbyx3MyxcBOZGzJmLOXhIyYMDtxNdZ9kRgq0qj-nEeElwsuZIkVKQwg6rW2ZLgVlq6RfJFMhZKqwj79OTrGkOrcXF50=
자세히보기
악마의 영문법 100법칙 : 읽으면서... 20,700원
악마의 영문법 100법칙 : 읽으면서 이해하고 암기 필요 없는, 해당없음, 더북에듀
https://ads-partners.coupang.com/image1/i0GtnJOns8HHPYPIi_z9D4UB6PK__I7DDFfXqRUak3b0yEafzdaU3YeghhOraUQg34m608x99_34AY9R9vOiZ3JnEpKZeu0B__AgkHfFHhSZI4I9W_OLKVevWGj2_GlRBuTTQSE2uvbARptqC-YILpH9nrDizKWuP0LEcfrM6AylNKO37FxCqAXY2VgnPbVEgwlQTpA95ElPeaRPNavdO6hVrM6qmkFhcr6hKfmfXt_MBoYq3QNTgu5iTcTUZJKxxiqhWt4cG1S7erNwoZxu0zMXSqBwcch56qVndWHRC5U_bViRwB3Reb0=
자세히보기
모순:양귀자 장편소설 11,700원
모순:양귀자 장편소설
https://ads-partners.coupang.com/image1/5CcEGAMkbTR5f1tv5M_QGvRANgVf1dQWe5fPiJyME0w33y3muASl4Uj9lr25LBBpYKQFF_w9C-WQ2WNqRoOPCH8pNNCIuqxorjpX1dLEPrxDJEDGIA52i8whkhzgu4YNOlTDYPRIJ13BckzWel-JLTvnlvnkbprM_hoHKWZPzW_siwY9v8ZnRsb0SAwqRS8OhsfIa4xnkrkqOk-80tQhWdwoWvtmJtcijCXqiZJxMmfnsqtZOV5asdAL_0fisSSKeOqYybox_LsNTiyo8WlDkoQcfU3q1sLVUxYlVylDEovinp_sxEHLClsH_zCUI5AO5rjnBg==
자세히보기
라오어의 미국주식 무한매수법, 알키,... 14,400원
라오어의 미국주식 무한매수법, 알키, 라오어
https://ads-partners.coupang.com/image1/gq5eXb_xnDQ80AUegt3HR4mTP4k3p_bB2J-S8ks3IbnU_YT8g-Mje4zmqe0ylrYn9T5v-ashJm8GO0k5YMnGWfc1XcC8Bx6vR12G3HegbsCSKH1Z7c0dRToLIPKtaJLGTlWiue1G9_x7NEjdsh93sElZ6jYfdiwUQR5BAcCzwbX1_MIQeIIIHsOefrnYDvkSydhdq31Z_dpb6sG8bviaA1xHjRHj-c3AVeCtOtF3GN7Ap_9qpoYMXeQRzJJ1V0cz4j_FJ1dGqDuetJZGnVVoECUNv3oIZViFDnR60I7YAn58dS0jAjLmC0Q=
자세히보기
생각하라 그리고 부자가 되어라(한정판... 16,920원
생각하라 그리고 부자가 되어라(한정판 스페셜 에디션):부와 성공을 여는 13개의 열쇠
https://ads-partners.coupang.com/image1/X5QIGGWGloJrFwPYX3ACxo6MDtmtSfezzmAvKfRHNiQJ6YA1FTi7vUoL07OQBWZ2-ZaitYi6MiMzNEpbjlyKbjur2gOMOex9jCrBnX1H90x3KC5NRnBoPh-DFx_-242Sr45yE6lUllEUDWMDNaRH82-NuRTGfDpHz8RCS5QuyzcK9yxL2PbmkH4x-lJiZ90BjMGaO9KVAlZgEpxdtjm4--FPeY5XReUBgBP-MpG5FRtQxfT2FvVqwkJ2ef3S74pDL6BOUhSRWcdGCMNdBO5TYraHbOBjLvnLpmeE249Xzz9lPYb3Qg==
자세히보기
다크 심리학(20만 부 한정판 스페셜... 19,710원
다크 심리학(20만 부 한정판 스페셜 에디션)
https://ads-partners.coupang.com/image1/TJvmRNl4LenD2_xXTIUt7jhGH_UKmsWcaP44eDGuLwOhx7F-p1qa0PitYw3LTY_77ZgYDPegTl8kUcLP2MwU3u8_03mp1Z74BHlAudYlDBy04u-PAul34vXvINIhn-9Gzxvd__plaJDdNf78oUeehM1WtfPyDXu5M0aHqIHCrHMmvjWJriYYVNG2PxHmb4B4-2flBMGYmLCU8RXYz-quBPznDKncsUDnM7m9s9L9jzDd5FLTrg5iLJ9ZdZPyJvtQedvgEdeiY-ucihzdMKXcReerz6yGoBOHA4zw_HkekScKA_pY
자세히보기
하루 한 장, 단단한 삶을 위한 고전... 17,910원
하루 한 장, 단단한 삶을 위한 고전 필사 노트:생각은 많은데 늘 흔들리는 어른을 위한 120편의 문장 처방, 현대지성, 김선영
https://ads-partners.coupang.com/image1/fkSJOrPJ9WHHWe3jfo2U3Z_go73tQw_W97EymgOOgqtgPvRiCsGYgvRWM8qBPgYv0FandcaaNMbsyRbfA0_jAQOxyM6ACaKQxRu2r52vv4OJXh2gVBwoRw2mzUCqOqAt4spzJDpAFfVjLouqddhQZidtmcO4My_Mi7t9HHPqF58eWOV4e3coLC3HvewSux24DsuB5isuvjbaJ7qmP84IB-KZ-5vqWnyOdhm0ydyDeNOVGQ9XQB1nVLl_-J5Qo6G-glbxyIDOjaLRZrjvf8JVycEhnQ53H-n2IkzlFNmTB5qnbYHEw7NKM1cr
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
Shorts NEWS 더보기
라오스로 떠나는 청년들, 아동 복지 패러다임 바꾼다
포항 상권 살리는 한동대 AI 창업 지원 사업 가동
AI 보안 패러다임 바꾼다, 에이아이딥 차세대 솔루션 공개
AI로 불법 현수막 꼼짝 마! 지자체 CCTV와 차량이 실시간 자동 추적..
AI 매칭엔진 도입 2026 충청권 ICT 취업박람회 개최
국회 조형물 거장 정보원 작가, 50년 베일 벗는다...성북서 역대급 전..
'제2회 전국 우리소리 경창대회' 종로에서 화려한 개막
박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[19]
웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(100)
허동보의 일히일비(19) - 가려 먹는다고 큰 일이 나진 않아요
웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(99)
현대차그룹, 영남에 42조 폭탄 투하 AI 모빌리티 우주 에너지 선점 나..
삼성, 60조 폭탄투자로 영남을 '피지컬 AI 거점' 삼아 20만 일자리..
한화, 우주·AI에 55조 격전적 투자…대한민국 천상 영토 개척 신호탄
에리히 프롬 '사랑의 기술' 70주년 개정판 출간… 현대인을 위한 관계의..
여성이라서 탈락? AI 알고리즘의 위험한 편견… 대출·채용 '젠더 편향'..
'국민과 함께, 삼성전자 감사 페스티벌' 이번 주말 행사 종료
충청권에 140조 쏟아붓는 삼성, 첨단 소재·부품 지형도 바꾼다
삼성전자 TV, "본방사수 장벽 깼다" 미디어 소외계층 향한 7년의 동행..
2026 일잘러 페스타 개막, AI 업무 혁신부터 데스크테리어까지 실무 ..
용산구시설관리공단, 사각지대 제로 '수직주차선' 전격 도입으로 생활 밀착..
SK 최창원, "하청의 하청까지 돈 돌린다" 2조원대 역대급 '상생 치트..
믿음의 선배들(8) 타협을 모르는 순교자, 로마의 히폴리투스
택견, 정동 무대서 K-콘텐츠로 날아오른다
역대급 무더위 날릴 품절대란 템 '써모스', 단 15일간 전례 없는 폭풍..
강남 한복판에 베티붑이 떴다! 루프루프, 신세계 강남점 점령 예고
세이브월드, 7월 8일 용인세브란스병원서 '2026 힐링콘서트 제11회 ..
전통공연예술진흥재단, '음원제작 및 상품화' 실습 교육 참여 단체 모집
유튜브 NEWS 더보기

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[19] - 이스라엘 3대 절기와 그 의미

두려움을 신뢰로 바꾸는 관계의 언어학 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(100)

흩어진 말들을 모아 하나의 질서로 세우는 법 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(99)

믿음의 선배들(8) - 타협을 모르는 순교자, 로마의 히폴리투스

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[18] - 사라진 열 지파, 흔적 찾기

웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(98) 욕망의 수렁에서 건져 올린 영혼의 정교한 매뉴얼

#쏠롱구스노래들024 #SOS024 #광야 #Wilderness #정원진 #solongus #CCM #car...

믿음의 선배들(7) - 열정의 신학자, 알렉산드리아의 오리게네스

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[17] - 피 터지는 성전논쟁, 그 시작은?

내면의 깊은 성찰과 거룩한 감사 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(97)

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[16] - 기러기 아빠를 아십니까?

믿음의 선배들(6) 세상의 지혜를 품은 참된 스승, 알렉산드리아의 클레멘스

우주적 환대와 연대의 경제학 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(96)

믿음의 선배들(5) 아테네의 유혹을 뿌리친 라틴의 심장, 카르타고의 터툴리안

미래를 담보하는 가장 확실한 신앙의 유산 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(95)

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[15] - 법궤 이동과 새로운 정치권력 등장

존재의 뿌리를 옮기다 - 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(94)

믿음의 선배들(4) 헝클어진 세상을 이어 붙인 사랑의 평화주의자, 리옹의 이레네우스

박상돈 교수의 좌충우돌 성경신학[14] - 다윗이 옮겨놓은 법궤 앞 찬송에 숨겨진 코드

추상적인 믿음의 세계를 감각의 영역으로 초대하다- 웨스트민스터 소요리문답으로 읽는 현대 사회(93)